FAQ Сдать квартиру в аренду в Нью-Йорке
Перед тем, как выставить квартиру на рынок, мы обсуждаем с владельцем стратегию сдачи в аренду и, в частности, кто будет оплачивать нашу комиссию.
Вариант 1: комиссию, обычно в размере одного месяца аренды, оплачивает владелец квартиры. В этом случае для конечного арендатора квартира без комиссии будет намного более привлекательной. Некоторые арендаторы вообще рассматривают квартиры ТОЛЬКО без комиссии. Для владельца тоже есть в этом плюс — цену можно поставить выше.
Вариант 2: нашу комиссию, обычно в размере одного месяца, оплачивает арендатор.
Выбор варианта завит от множества факторов: цены, количества квартир в ценовом сегменте, срочности и т.д.
P.S. Периодически власти города Нью-Йорк обсуждают принятие закона, который обязывает владельцев оплачивать комиссию своего агента. Так что в какой-то момент рынок может прийти к безальтернативному варианту 1.
Если коротко, то особой разницы нет. Это разные названия одного и того же вида деятельности.
Агент по недвижимости — общее название cпециалиста, деятельность которого связана с покупкой, продажей или арендой недвижимости. На английском соответствует Real Estate Agent.
Изначально Риелтором (Realtor) в США мог называться только член Национальной Ассоциации Риелторов (National Association of Realtors или сокращенно NAR). Со временем короткое и емкое слово Риелтор начало использоваться как название профессии в целом. Звучит намного проще чем «Агент по недвижимости». Также слово Риелтор перешло в русский язык, где также обозначает профессию.
В США деятельность в сфере недвижимости лицензируется. Начальный уровень лицензии — Real Estate Salesperson (что-то типа «продавец»). Salesperson может работать только на кого-то.
Следующий и самый высокий уровень лицензии, Real Estate Broker, можно получить минимум после двух лет работы, закрытия большого количества сделок и прохождения дополнительного экзамена.
Broker, в отличие от Salesperson, уже может создавать свою компанию и нанимать себе других агентов. Собственно Брокер по недвижимости — это и есть перевод-калька от этого термина.
Нужна помощь риелтора?
Закажите звонок нашего эксперта сейчас и мы свяжемся с вами по указанному номеру телефона
